jeudi 23 février 2012

mardi 1 mars 2011

Anhauzeko ihauteriak 2011

Très très belle édition d'Anhauzeko ihauteriak en 2011.
Le défilé sonore du vendredi soir a été beaucoup plus suivi par les anhauztar que les années précédentes, ça nous a fait bien plaisir.
Toutes nos excuses à tous de ne pas vous avoir prévenus que Paxkal Indo installerait des feux d'artifices pour nous éclairer. Voici quelques photos du carnaval faites par lui-même pendant ces 3 belles journées. Nous vous préviendrons par mail dès que nous en aurons d'autres à vous faire partager.


Nous avons eu un très bel accueil dans les maisons-relais. Cette formule de quête des victuailles nous a plu et sera reconduite l'année prochaine.





La paëlla du dimanche midi a donné lieu à une après-midi conviviale qui a permis aux 90 personnes présentes de danser, jouer au mus et surtout de passer un bon moment d'échange et de partage.











A l'année prochaine !

samedi 29 janvier 2011

Preparatifs Anhauzeko ihauteriak 2011

L'édition 2011 du carnaval d'Anhaux aura lieu le week-end du 25, 26, 27 février 2011.
Pour ceux et celles qui n'ont pas participé aux réunions d'organisation, rendez-vous à 9h, à l'auberge Pekoainia pour le départ du défilé.

jeudi 20 janvier 2011

Anhauzeko Joaldunak

En ce début d'année 2011, les plus jeunes du groupe se sont décidés à former officiellement le groupe de joaldun d'Anhaux et pour celà, à s'équiper du matériel nécessaire (sonnailles, peaux, cordes, déguisements, matériel pyrotechnique).
Ainsi, Freddy, Fabien, Céline, Beñat et Intza, ont créé l'association "Anhauzeko joaldunak".

Une aide européenne
L'acquisition du matériel nécessitant des dépenses importantes, l'association "Anhauzeko Joaldunak" a monté un dossier européen pour solliciter une aide financière au niveau européen.
Le programme s'intitule PEJA (Programme Européen Jeunesse en Action).




Nos partenaires
La Direction Départementale de la Cohésion Sociale de Bayonne, la municipalité et le comité des fêtes d'Anhaux sont nos partenaires moraux et financiers dans ce projet. 
Nous comptons commander les cloches chez un fabricant espagnol navarrais du village de Lekunberri : Cencerros Apezetxea
Le comité des fêtes Anauztarrak financera l'acompte demandé par Cencerros Apezetxea, et avancera si besoin, le montant global de l'investissement du matériel. 
La municipalité nous mettra à disposition le local attenant à la salle des fêtes pour ranger le matériel.
De son côté, l'association "Anhauzeko Joaldunak" a investi dans une partie des grelots que porteront les xilintxadun fin février 2012. Elle va également souscrire une assurance pour ses membres.
Enfin, elle remboursera le comité des fêtes au fur et à mesure des sorties des joaldun.
En effet, Anhauzeko Joaldunak seront amenés à déambuler dans de nombreux autres carnavals de la région, à commencer par ceux de la communauté des communes de Garazi-Baigorri, ainsi que dans de nombreuses festivités de l'ensemble du Pays Basque (fêtes de village, festivals, manifestations diverses et variées...). 
A titre d'exemple, si le matériel est financé, Anhauzeko Joaldunak jouera au festival Errobiko Festibala d'Itxassou en juillet prochain.
Et surtout, le groupe participera au spectacle Supitz de l'association ZTK, le 19 août 2011, sur le fronton d'Anhaux.

Les joaldun en Europe


Nos aînés nous ont appris que les porteurs de sonnailles sont présents dans de nombreux carnavals européens. En voici quelques exemples :


Pour le voir de nos propres yeux, en début d'année 2010, nous avons fait 2 excursions en Espagne pour rencontrer les Zarramacos à Molledo (Cantabrie) et les Zanpantzar à Ituren (Navarre), photos ci-dessous.

Ces deux excursions ont été déterminantes car elles ont motivé les plus jeunes d'entre nous à former un groupe de joaldun Anhauztar. Rappelons que jusqu'à présent les sonnailles nous était prêtées grâcieusement par le groupe Kilimon d'Amikuze.
La découverte des traditions carnavalesques d'Europe nous a également donné de nombreuses clés de compréhension de la tradition carnavalesque basque. Elle nous a donné un grand sentiment de liberté pour réinventer notre tradition.
Des projets pour le carnaval 2012

Ainsi, pour l'édition 2012 du carnaval d'Anhaux,nous créons le personnage xilintxadun (porteuse de grelots), un personnage féminin qui accompagnera les joaldun dans leur défilé.
En plus des 8 garçons joaldun, 8 filles xilintxadun défileront donc avec nous. Elles seront munies d'un bâton rempli de gros grelots que nous venons d'acheter. Ces bâtons tapés au sol en cadence se mêleront à nos sonnailles (2 paires par joaldun), soit à l'unisson, soit en contre-temps.

Anhauzeko ihauteriak 2010

L'édition du carnaval d'Anhaux de 2010 a été semblable à celui de l'année précédente, avec toujours autant de succés.






mercredi 19 janvier 2011

Anhauzeko ihauteriak 2009



Pour le carnaval de 2009, nous avons eu l'idée de retracer l'histoire d'Anhaux. Ainsi, au travers de nos déguisements, de chants, de danses et de bertsu (vers improvisés), nous avons restitué l'histoire de chaque maison à leurs habitants actuels.
Nous nous sommes grandement appuyés sur les recherches de Claude Lesgourgues sur le patrimoine d'Anhaux.
Nous avons aussi enseigné à quelques hommes du village à être joaldun. Petit à petit, le groupe s'est agrandi rendant notre défilé plus spectaculaire.